View the Gallery / 8 Photos »

Things may be looking up on the romance horizon for Britney Spears. Brit — who was forced to watch K-Fed and that volleyball chick Victoria Prince play house — might be secretly dating her talent agent Jason Trawick.

Jason accompanied Britney on that weird Mel Gibson Costa Rica vacation last May where the two were snapped riding an ATV together. This month he accompanied her for the first four Circus shows and the two were seen riding around in a golf cart with her sons.

Uh oh. Everyone knows couples who ride around in cart-type vehicles are not only sleeping together, but staying together.

Supposedly, Jason’s bosses are cool with the fact he’s banging one of his clients. They “joke about it” a source told E! News.

While one would think Britney dating anyone on her payroll would send off red flagged, bleeping high advisory alerts to Daddy Spears, Jamie reportedly “trusts” him.

Shoot, probably anyone would seem like a clear, crisp breath of sane air after that Adnan Ghalib character.

Gallery Info: Britney Spears and Jason Trawick at Christian Audigier 50th birthday party