Last night's episode of Glee marked the return of Chord Overstreet's character Sam aka Trout Mouth. Rachel and Finn discover that Sam is working as a stripper. Eventually, Rachel makes her presence known by handing Sam a dollar and they take h …