Jeez, did they just find out that disco died? Paris Hilton, flanked by her brother, Barron, and fellow socialite, Brandon Davis, all look downright mournful as she and her crew exited Villa Lounge in West Hollywood. Despite her perky little ensem …