TrendThrift is a weekly column, brought to you by our resident fashionista, Kate McChesney, as a review of boutiques in and around the Los Angeles area. Apartment Three is well known for being the beloved hipster gem on La Brea full of hot selecti …