Now through June 9 in Los Angeles’s Raleigh Studios, the “FYSEE” pop-up by Netflix aims to advertise their original programming…